June 4th, 2010

Dai

День памяти Марвина Химайера

*



если у меня когда-нибудь, что маловероятно, образуется судно (не подкладное, не яхта, а именно серьёзное судно - танкер, скажем, или контейнеровоз, ну или воздушное судно) - то первое без всяких вариантов будет называться Major A Galeev. а если образуется и второе - то также без вариантов - Marvin Heemeyer.
унутренние голоса подсказывают, что третье судно надо бы назвать Ян Дзя, но там история не до конца прозрачна, так что воздержусь пока. да и об имени для третьего судна пока рановато думать.

should I ever no matter how improbable it is get myself a vessel (not a vessel of sin that I have already and not a pleasure boat but something like a serious tanker or a merchant ship - or an airplane) - then the first I get will most certainly be named Major A Galeev, after my army commander. but if there is a chance for more than one, then also most certainly the name for it will be Marvin Heemeyer.