Cathay Stray (cathay_stray) wrote,
Cathay Stray
cathay_stray

Category:

Пожары в Израиле

*
Когда горят леса - всегда ужасно. Когда горят леса в маленькой стране, значительную часть которой занимают пыльные пустыни и сухие камни - это многократно бОльшая беда.

Друзьям Израиля предлагаю сделать хотя бы самую малость, не требующую даже вставания с места. Можно верить или не верить в действенность этой меры, но это ведь легко - прочесть два псалма под катом: Псалом 149 - чтоб не увеличивался пожар и Псалом 76 - для спасения от огня. Пусть наша мысль материализуется.
Русскими буквами записанный ивритский текст. Кто не осилит прочесть, проговаривая языком, прочтите хотя бы просто скользя глазами по строчкам. И пожелайте скорейшего окончания этой беды и восстановления природы Израиля.

Псалом 149 - чтоб не увеличивался пожар

Алелуя ширу лА-донай шир хадаш, теилато бик'аль хасидим.
(2) Йисмах Йисраэль беосав, бенэй Цийон ягилу вемалкам.
(3) Йеалелу шемо вемахоль, бетоф вехинор йезамеру ло.
(4) Ки роцэ А-донай беамо, йефаэр анавим бишуа.
(5) Ялезу хасидим бехавод, йеранену аль мишкевотам.
(6) Ромемот Эль бигротам, вехэрэв пифийот беядам.
(7) Лаасот некама багойим, тохэхот бал'умим.
(8) Лэасор малхээм безиким, венихбедээм бехавлэй варзэль.
(9) Лаасот баэм мишпат катув, адар У лехоль хасидав алелуя.

תהילים פרק קמט

א הַלְלוּ-יָהּ
שִׁירוּ לַיהוָה, שִׁיר חָדָשׁ; תְּהִלָּתוֹ, בִּקְהַל חֲסִידִים
ב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו; בְּנֵי-צִיּוֹן, יָגִילוּ בְמַלְכָּם
ג יְהַלְלוּ שְׁמוֹ בְמָחוֹל; בְּתֹף וְכִנּוֹר, יְזַמְּרוּ-לוֹ
ד כִּי-רוֹצֶה יְהוָה בְּעַמּוֹ; יְפָאֵר עֲנָוִים, בִּישׁוּעָה
ה יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד; יְרַנְּנוּ, עַל-מִשְׁכְּבוֹתָם
ו רוֹמְמוֹת אֵל, בִּגְרוֹנָם; וְחֶרֶב פִּיפִיּוֹת בְּיָדָם
ז לַעֲשׂוֹת נְקָמָה, בַּגּוֹיִם; תּוֹכֵחוֹת, בַּלְאֻמִּים
ח לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים; וְנִכְבְּדֵיהֶם, בְּכַבְלֵי בַרְזֶל
ט לַעֲשׂוֹת בָּהֶם, מִשְׁפָּט כָּתוּב-- הָדָר הוּא, לְכָל-חֲסִידָיו
הַלְלוּ-יָהּ

Псалом 76. -для спасения от огня

Ламнацэах бингинот, мизмор ле-Асаф шир.
(2) Нода бИуда Элоим, бе-Йисраэль гад оль шемо.
(3) Вай'и вешалэм суко, ум'онато ве-Цийон.
(4) Шама шибар ришфэй кашэт, магэн вехэрэв умилхама сэла.
(5) Наор ата адир, мэарерэй тарэф.
(6) Эштолелу абирэй лэв наму шенатам, вело мацеу холь аншей хайиль йедээм.
(7) Мигааратеха Элоэй Яаков, нирдам ве-рэхэв васус.
(8) Ата нора ата, уми яамод лефанэха мэаз апэха.
(9) Мишамайим ишмата дин, эрэц яреа вешаката.
(10) Бекум ламишпат Элоим, леошиа коль анвэй эрэц сэла.
(11) Ки хамат адам тодэка, шеэрит хэмот тахгор.
(12) Нидру вешалему лА-донай Элоэхэм, коль севивав йовилу шай ла-мора.
(13) Йвцор руах негидим, нора лемалхэй арэц.

תהילים פרק עו

א לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת; מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר
ב נוֹדָע בִּיהוּדָה אֱלֹהִים; בְּיִשְׂרָאֵל, גָּדוֹל שְׁמוֹ
ג וַיְהִי בְשָׁלֵם סוּכּוֹ; וּמְעוֹנָתוֹ בְצִיּוֹן.
ד שָׁמָּה, שִׁבַּר רִשְׁפֵי-קָשֶׁת; מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה
ה נָאוֹר, אַתָּה אַדִּיר-- מֵהַרְרֵי-טָרֶף
ו אֶשְׁתּוֹלְלוּ, אַבִּירֵי לֵב-- נָמוּ שְׁנָתָם
וְלֹא-מָצְאוּ כָל-אַנְשֵׁי-חַיִל יְדֵיהֶם
ז מִגַּעֲרָתְךָ, אֱלֹהֵי יַעֲקֹב; נִרְדָּם, וְרֶכֶב וָסוּס
ח אַתָּה, נוֹרָא אַתָּה--וּמִי-יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ; מֵאָז אַפֶּךָ
ט מִשָּׁמַיִם, הִשְׁמַעְתָּ דִּין; אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה
י בְּקוּם-לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהִים-- לְהוֹשִׁיעַ כָּל-עַנְוֵי-אֶרֶץ סֶלָה
יא כִּי-חֲמַת אָדָם תּוֹדֶךָּ; שְׁאֵרִית חֵמֹת תַּחְגֹּר
יב נִדְרוּ וְשַׁלְּמוּ, לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם: כָּל-סְבִיבָיו--יֹבִילוּ שַׁי, לַמּוֹרָא
יג יִבְצֹר, רוּחַ נְגִידִים; נוֹרָא, לְמַלְכֵי-אָרֶץ
Tags: life
Subscribe

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…