Cathay Stray (cathay_stray) wrote,
Cathay Stray
cathay_stray

Categories:

Фотография 9х12 с наивной подписью

*
Этюд на тему китайского образования.

Всякие там "А вас? - Авас" и "А почему повязка на ноге? - Сползла" - сосут погрызанные ногти, толпясь в обоссанном углу.

Помогает мне эти несколько недель 24-летний парень. Младший брат одной в прошлом девы, ныне дамы. По её просьбе, очень временно - пару месяцев только. Сейчас уже пошёл второй.
Даю практически буквальный стенограм нашего с ним радиообмена в тумане диалога.
Предупреждаю и поясняю заранее: парень НЕ идиот.
Он почти отличник, выпускник нормального универа, в школе тоже был в первой двадцатке учеников.
В китайской школе, где в каждом классе до семидесяти учеников, а классов в параллели тоже до ебенимамы, быть в первой двадцатке это вам не хиханьки.

Я     Перешли мне картинку, что тебе Чжан прислал.
Он  Какую?
Тут я уже понимаю (опыт не пропьёшь), что сейчас произойдёт. Но время есть, и я решаю поиграть. Я подл и низок, и это знаю.
Я     Сколько он тебе картинок прислал?
Он  Одну.
Я     Смотрю выжидательно.
Он  Смотрит выжидательно.
Я     Смотрю выжидательно.
Он  Тебе эту одну переслать?
Я     Нет.
Он  А какую???
Я     Другую.
Он  Но Чжан мне только одну прислал.
Я     Ну и?
Он  Так тебе её переслать?
Я     Нет, другую.
Он  Но Чжан мне только одну фотографию прислал!!!
Я     Я знаю.
Он  Так тебе её переслать?
Я     Нет, другую.
Он  Но Чжан мне!!! (судорожно роется в телефоне) ТОЛЬКО!!!! ОДНУ!!!! (вызывает её на экран, тычет пальцем) ПРИСЛАЛ!!! Тебе её переслать???
Я     НЕ-ЕЕЕЕТ БЛЯДЬ НЕ ЕЁ!!!! (пока он копался в телефоне, я успел на фотографии разглядеть всё, что мне было нужно).
Он  А КАКУЮ БЛЯДЬ ТЕБЕ ПЕРЕСЛАТЬ, ЕСЛИ БЛЯДЬ ЧЖАН МНЕ ТОЛЬКО ОДНУ ПРИСЛАЛ????
Я     Другую. Ищи. Найдёшь - перешлёшь. Пока не перешлёшь - этот день тебе не оплачивается.

Идёт на балкон, я слышу как он оттуда на пределе лёгких ругается с Чжаном. Это я обрывочно понимаю, потому что ругается на китайском. Потом слышу, как он с кем-то препирается на кантонском, которого я не понимаю, но догадываюсь, что он жалуется на меня сестре. Сестра же от меня такого нахлебалась ещё лет восемь назад, когда у нас было, ну в общем, что было, того не стало, и вообще она с тех пор вышла замуж. Но в те времена она выла и орала, и бывало, что подушку можно было выжимать от слёз. Но научилась многому, вот и братца свежевыпускного прикомандировала на стажировку - пообтесаться.

Потом заходит снова.

Он  Ты мудак.
Я     А ты баран.
Он  Зачем ты со мной так?
Я     Пошёл на хуй. Сегодня у тебя неоплачиваемый отгул. Свободен.
Он  Распирается желанием объяснить мне, почему с ним так нельзя, но догадывается, что я к такому повороту событий вполне готов, и не даёт мне насладиться. Молча уходит.
Я     Звоню его сестре и получаю от неё обещание в понедельник передать мне с ним бутылку джина.

Мы с ней все эти годы не видимся. Мы до сих пор провода под током, и нам не надо проблем.
Tags: around business, china, culture, down south, life, китай
Subscribe

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 154 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…