Cathay Stray (cathay_stray) wrote,
Cathay Stray
cathay_stray

Category:

Властелины колец

*
Вот объявление на первом этаже, у лифтов.



Пересказ сути:
Для прохождения контроля установки (противозачаточных) колец и проверки на беременность за второй сезон 2005-го года надлежит явиться с 1 по 15 июня по (такому-то) адресу в центр контроля рождаемости и предохранения беременности кольцами. С собой иметь шэнфэнчжэн. Кто не пройдет контроль - штраф 300 юаней, имейте в виду.

А вот этого гаврика мы поймали во дворе, хотели было пригласить к себе на жительство - чтобы не пускал в дом тараканов от соседей - но представили себе, что будет, если страж захочет отдохнуть от трудов в нашей постели, и решили обойтись средствами химической защиты.

Subscribe

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 73 comments

  • Все побежали, и я побежал

    * Как в старые добрые времена, выжившие из ума пенсионеры с умилением передают друг другу эстафетную палочку Коха и пишут, какая они буква узелкового…

  • Первая пошла

    * Л'хаим, еhудим! Картинка от photootchet :)

  • "HEARER" - "СЛУХАЧ"

    * Шорти, он же коротыш, в смысле короткий фильм. Официально принято считать коротким метром то, что короче 40 минут. В живой же жизни и 20-минутные…